Van Eerd-Schenk, Maxime - O Παπαλάνγκι, Εκδόσεις Ύψιλον, σελ 125

Αυτό το όνομα δίνουν οι «άγριοι» και «απολίτιστοι» Ιθαγενείς από τα νησιά του Ειρηνικού, Τιαβέα-Σαμόα στο σύγχρονο άνθρωπο. Λόγια του Φύλαρχου Τουιάβι αναφέρουν. «....Ο Παπαλάγκι κατοικεί σαν το μύδι σ’ ένα σκληρό καβούκι. Η καλύβα του μοιάζει μ’ ένα όρθιο μπαούλο από πέτρα. Συχνά συναντά άλλους που χαιρετιούνται μόλις και μετά βίας, σαν να τους εξοργίζει το ότι είναι υποχρεωμένοι να ζουν τόσο κοντά ο ένας με τον άλλο. Μερικοί θα νοσταλγούν ίσως πολύ το δάσος και τον ήλιο και το άφθονο φως, αυτό ωστόσο θεωρείται γενικά αρρώστια, που θα πρέπει κανείς να καταπολεμήσει μέσα του.